Hong Kong by night

Français :

Quelle ville, tant de vie, tant de mouvement, on perd la tête entre ces grattes-ciel qui semble embrasser chaque passerelle du ciel.
Une fois la nuit tombée, les lumières clinquantes nous éblouissent de milles couleurs.
Les petites ruelles pleins d'inconnus, toutes ces petites choses à découvrir.
Si la ville nous semble étouffante, il suffit de sauter dans un bus à double étages et de ressortir de l'autre coté de la montagne dans une foret tropicale verdoyante qui flirt avec les vagues voluptueuses aux miles reflets de la mer

English :

What a town, such living, such moving, we loose our head, getting between those sky-kreepers who seem kissing the border of the sky.
Once is night, those flashing lights blind us of thousands of colors.
These tiny and huge streets full of strangers, all these to discover
If this touwnship seems suffering us, all we just need to step in a double-storey bus and get out, the other side of this rocklift in a green tropical forest that drags with waves over the reflection of the sea

Featured :

[link]